Wednesday, February 15, 2006

La St Valentin des p'tites betes

La Saint Valentin aux USA, c'est une vrai fete ! Environ un mois a l'avance, les magasins se couvrent de gros nounours rouges ou roses tenant des coeurs, les divers bonhommes de neige et pere-noel sont remplacés par les boites de chocolats, les poches de bonbons et Valentine's cards. Car ici, la Saint Valentin est la fete de l'amour au sens général du terme, qui comprends donc l'amour entre les membres d'une famille, et l'amitié.
Fotsirk a fait un post qui donne une bonne vue generale d'une journée saint-valentin pour un adulte. Je vais plus développer celle des enfants...

Butterfly a donc feté la Saint Valentin dans sa classe, mais avec un jour d'avance car elle n'a pas cours le mardi. Au programme: une "sundae party" (glace avec differents toppings), et échange de valentine's cards. Traduction pour Cloporte: amener un pot de glace, et préparer 14 valentine's avec le nom de Butterfly et scotcher une sucette (car l'an dernier, j'avais juste donner les cartes, alors que 90% des mamans avaient donner cartes + bonbon, j'avais l'air pingre... ou juste francaise peut-etre).
Peu importe, j'me la suis joué pro cette année !

Lorsque je suis venue recuperer l'insecte a 11h45, elle avait son sac tout decoré (par ses bons soins) et copieusement remplis, comme vous pourrez le constater:


Ca, c'etait la veille de la St Valentin...

Le mardi, Piti Ver a eu droit a sa récolte aussi. La, par contre, j'avais pas prevu le coups pour les toddlers, donc j'avais juste une carte avec sucette pour la maitresse (gourmande et gamine, la maitresse...).
Elle a eu son petit sac avec cartes, quelques bonbons, et j'ai vu ce matin qu'elle en avait deux autres dans son "cubbie". Au contraire de Butterfly, qui n'aime pas le sucre (elle veut gouter tous ses bonbons, mais les jette a la poubelle ensuite, la pauvre...) Piti Ver etait toute contente de sa toute 1ere sucette (que je lui ai repris lorsque qu'elle a porté son attention sur autre chose).

Le soir, Valentine's party avec un couple de potes et leurs fils. Donc re-échange de valentines avec bonbons (boites de chocolats cette fois pour les garcons, et coeurs en plastique avec bonbons et stickers pour les filles). Les deux "grands" ont été installés sur une petite table, il ne leur manquait plus que les chandelles !
Bien entendu, j'avais amené les assietes en forme de coeurs, les gobelets plastiques roses a coeurs et les servietes assorties ! (quand je vous dit que je l'ai fait pro, cette année !).
Ca s'est terminé avec des enfants fatigués et grincheux, donc un gros dodo !

Y'en a eut que pour les enfants alors ?

:-)